Cerca nel sito Veneti Eventi

Home GVR Statistiche Contributi Servizi                              

Passa a GVR in Versione Ridotta (consigliato)

 

Introduzione Obiettivi GVR Ortografia Fonetica Morfo-sintassi Lessico Esercizi Letture Norme EXTRA

Argomenti di Letture

Memorie della vita, M. Montessori
L’amore per la lingua materna
De vulgari eloquentia
Elogio della lingua materna
La lingua materna
La lingua materna in Svezia
La lingua dei veneti
Un pezzo di Veneto nel Brasile
Il veneto di Chipilo
Voci del silenzio
UNESCO: lingue moribonde
Andiamo a scuola di dialetto
Le interrogative nel nord Italia
Adattamento dell'alfabeto
Riforma danese
Riforme norvegesi
Storia dell'alfabeto Cherokee
Etnia
Italiano: unica lingua ufficiale
IPSE DIXIT

 

 

egli stesso l'ha detto

Ipse dixit def.

(I - i) 2 ... chiamiamo lingua volgare quella lingua che i bambini imparano ad usare da chi li circonda ... senza bisogno di alcuna regola. 
3 Abbiamo poi un'altra lingua di secondo grado, che i Romani chiamarono "grammatica". ... 
4 Di queste due lingue la più nobile è la volgare: ... per il fatto che ci è naturale, mentre l'altra è, piuttosto, artificiale. 
5 Ed è di questa, la più nobile, che è nostro scopo trattare. 

(I - ii)1 Questa è dunque la nostra vera lingua primaria. ...

Dante Alighieri, De vulgari eloquentia. (leggi il 1° capitolo).


La lingua materna non è affidata alla memoria conscia, essa è depositata in una memoria diversa, simile a quella che gli psicologi moderni, biologi o psicoanalisti chiamano “mneme” o “la memoria della vita", quella che trattiene le forme trasmesse per eredità, a traverso l’infinità dei tempi e che è considerata come un “potere vitale”  

(Maria Montessori, (1949) La formazione dell’uomo, Milano, Garzanti, 1993, pp. 86).  (leggi Memorie della vita)

questa mia cara lingua materna fu elemento di unione per i miei genitori che in essa parlavano; come il fuoco prepara il ferro per il fabbro che ne fabbrica poi il coltello, così la lingua materna ha partecipato alla mia nascita ed è concausa del mio essere 

Dante Alighieri, Convivio 1,13, 4 (leggi L'’amore per la lingua materna).

 

"Una lingua che non viene insegnata è una lingua che viene uccisa, tanto più quando al suo posto se ne insegna un'altra" 

Roland Breton, Geografia delle lingue. Visita il sito http://digilander.libero.it/pitb/biblioteca/geografialingue.htm

 

La lingua materna è un dato inestirpabile nell'individuo, è una parte di esso. 

Esiste una differenza irriducibile tra la lingua materna e un'altra lingua. 

..., non esistono alternative alla lingua materna.

Hannah Arendt, La lingua materna, Mimesis, Milano 1993.  Breve biografia.  
La vita e le opere di Hannah Arendt in: http://www.filosofico.net/arendt.htm http://utenti.lycos.it/arendt1976/. Leggi anche La lingua materna che trovi nello stesso sito)

 

«Osservate i costumi del paese che vi ospita; conformatevi ad essi quanto è possibile. Imparate a parlare inglese, ma non dimenticate la vostra dolce lingua materna. ....»

La difesa della lingua materna nel pensiero del Beato G. B. Scalabrini. St. Louis, 1901. (vedi il sito)

 

 

La santa fede sia per voi la luce e La lingua materna sia la chiave alla salvifica civiltà nazionale 

 
Anton Martin Slomšek, poeta, prosatore e vescovo sloveno (Slom, presso Ponikva-Maribor, 1800-1862).  - Santa Messa e beatificazione di Papa Giovanni Paolo II, 19 settembre 1999 
Altri siti:
http://www.rkc.si/slomsek/it/vita/index.html

 

"Solo colui che ama la propria lingua materna e l'onora è in grado di apprezzare anche le altre lingue."

František Trávnícek, linguista ceco (leggi Elogio alla lingua materna)

Non si vive un paese, si vive una lingua 

 
Elias Canetti (scrittore austriaco (1905-1994))  Nobel per la letteratura 1981. http://www.girodivite.it/antenati/xx2sec/_canetti.htm
Interessante anche il suo punto di vista sul potere http://www.giovanidubbiosi.it/canetti.htm

 

Noi ritagliamo e organizziamo il disperdersi e il fluire degli eventi, e se lo facciamo in così larga misura, ebbene, questo non accade perché la natura stessa è segmentata proprio in quel modo, ma perché, attraverso La lingua materna, siamo noi a stabilire che le cose stiano così.  

Benjamin Lee Whorf   (linguista e antropologo americano (1897-1941)). Biografia in eng http://en.wikipedia.org/wiki/Benjamin_Whorf, in ita http://it.wikipedia.org/wiki/Ipotesi_di_Sapir-Whorf

 

Quando una lingua muore, è tutta la visione del mondo racchiusa nel suo lessico che sparisce. Che cosa è degno di essere chiamato, di essere nominato?” 

Claude Hagège, Halte à la mort des langues. (linguista, professore di linguistica al Collège de France dal 1988 ). URL: http://claude.hagege.free.fr/. Biografia in ita http://it.wikipedia.org/wiki/Claude_Hag%C3%A8ge.

I dialetti non sono dei sottoprodotti della lingua italiana. Hanno le loro radici che sono altrettanto nobili. 

Tristano Bolelli, celebre linguista, Andiamo a scuola di dialetto.

 

... lingua materna, la lingua primaria delle cose, dei sentimenti, dei colori, ...

Agota Kristof, scrittrice ungherese, "L'Analfabeta", racconto autobiografico (Casagrande, 2005). Si raccomanda la lettura della recensione de L'analfabeta.Altri collegamenti: http://www.caffeeuropa.it/attualita03/166kristof-mauri.html; http://www.zam.it/home.php?id_autore=121

 

La lingua materna, il "dialetto", l’identità radicata…anche quando non dovessero piú servire a"fare soldi", torneranno utili a una cosa più importante: a dirci chi siamo. [Non ad avere, ma ad essere].

 

Marcel Meaufront (al 2°Cuncùmiu di “Terra e LiberAzione”)

 

 

TRATTI POETICI

Parché scrivo in dialeto…..?
Dante, Petrarca e quel dai Diese Giorni
Gà pur scrito in toscan. 
Seguo l’esempio. 

Giacomo Noventa poeta e scrittore veneto (Giacomo Ca' Zorzi, Noventa di Piave 1898-Milano 1960). 

 

 

Un popolo diventa povero e servo, quando gli rubano la lingua avuta in dote dai padri: è perso per sempre.

Ignazio Buttitta, poeta siciliano (Bagheria, Palermo, 1899 - 1997). (leggi Una poesia dalla Sicilia)

 

ipse dixit

ipse dixit

loc. lat. (propr. egli stesso l'ha detto). Risposta data ai neofiti pitagorici quando ponevano interrogativi sulle dottrine del maestro. Vale tuttora come espressione indicante assoluta accettazione di una dottrina od opinione, senza possibilità di critica, anzi con un forte accento fideistico.

Enciclopedia De Agostini, GEDEA Miltimediale

Torna su

 

Precedente Su

 

GVR

 Home GVR Statistiche Contributi Servizi
Web registrato il 20/01/2006; aggiornato il 10/06/2011
Webmaster